Traductions de „exacerbar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . exacerbar [ezaserˈbar] VERBE trans

exacerbar

exacerbar

II . exacerbar [ezaserˈbar] VERBE pron

exacerbar exacerbar-se:

exacerbar-se

exacerbarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como resultado de quase duzentos anos de influência colonial britânica, resquícios das táticas britânicas que exacerbaram o colorismo ainda permanecem na sociedade indiana.

pt.wikipedia.org

Naumann pregou a reconciliação entre as classes trabalhadoras e as classes mais altas, enquanto rejeita o nacionalismo exacerbado.

pt.wikipedia.org

Esta condição pode ser desencadeada ou exacerbada pela necessidade de diabéticos para exercer vigilância constante em relação ao alimento, peso e controle glicêmico.

pt.wikipedia.org

A recessão económica de 1973-75, exacerbada pelas crises petrolíferas de 1973 e 1979, reduziu substancialmente o tráfego ferroviário.

pt.wikipedia.org

O criador dionisíaco exacerba a dissolução do indivíduo, a desmesura, o exagero.

pt.wikipedia.org

A profusa chuva resultou o desbordamento de vários rios, exacerbando as inundações.

pt.wikipedia.org

Isso foi exacerbado pelo nascimento e morte de uma filha em 1919.

pt.wikipedia.org

Quando pessoas de diferentes origens, agendas e recursos interagem, há riscos sociais e, onde a representação e publicação estão ocorrendo, esses riscos são exacerbados...

pt.wikipedia.org

Moradores apontam forte inércia para com interesse público e uma corrupção exacerbada como principais causas de tal problema.

pt.wikipedia.org

O processo de acumulação tende a exacerbar as desigualdades entre estas formações sociais, pelo que estas se dividem num núcleo e numa periferia.

pt.wikipedia.org