portugais » espagnol

Traductions de „familiarizado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

familiarizado (-a) [fɜmiʎjaɾiˈzadu, -a] ADJ

familiarizado (-a)
estar familiarizado com alguém/a. c.

Expressions couramment utilisées avec familiarizado

estar familiarizado com alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Para compreender devidamente a descrição da batalha é útil estar familiarizado com as divisões das forças oponentes.
pt.wikipedia.org
Douglas acreditava que o perpetrador tinha uma história violenta e estava familiarizado com as vítimas e com a geografia local.
pt.wikipedia.org
Essa tensão funciona bem especialmente se você estiver familiarizado com o livro ou o enredo do filme, mas funciona fora desse contexto, também.
pt.wikipedia.org
Quando uma nova variedade é desenvolvida, porém, sementes provêm um bom veículo para distribuição de melhorias em um pacote em que o fazendeiro está familiarizado.
pt.wikipedia.org
A precisão será perdida se caracteres especiais não são replicados e se o leitor não está familiarizado com a pronúncia árabe.
pt.wikipedia.org
Simeão não foi educado em filosofia grega, mas estava bastante familiarizado com a vida da igreja.
pt.wikipedia.org
Pretendia aliar o olhar livre dos vícios da linguagem cinematográfica, de um público ainda não familiarizado com a programação televisa nascente, a uma "imagem essencial".
pt.wikipedia.org
Tomando como primeira arma o instrumento com o qual estava mais familiarizado, a caneta, escreveu e publicou seu primeiro " grook " (dinamarquês: gruk).
pt.wikipedia.org
Embora ele não admita no texto ter derivado seu próprio sistema da herança recebida, certamente ele estava familiarizado com o avanço dos estudos até então.
pt.wikipedia.org
Daí não vocalizado na escrita árabe não dá um leitor não familiarizado com a linguagem informações suficientes para pronúncia exata.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "familiarizado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português