Traductions de „florescimento“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

florecimiento

florescimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a música profana também conheceu rico e sofisticado florescimento.

pt.wikipedia.org

Dinis presenciava e também contribuía para este florescimento: foi um dos maiores e mais fecundos trovadores do seu tempo.

pt.wikipedia.org

Isso influenciou a irracionalidade do povo e permitiu o florescimento da ideologia populista (irracional).

pt.wikipedia.org

Literatura, artes plásticas, poesia, música, filosofia, e outros ramos das artes e humanidades acompanharam o florescimento.

pt.wikipedia.org

Utilizando-se de analogias vegetais e agrícolas, o conhecimento verdadeiro é descrito em termos de "florescimento" quando o coração está bem enraizado em teotl.

pt.wikipedia.org

A relativa estabilidade do sistema, notáveis progressos nas técnicas agrícolas e produtivas e uma significativa reurbanização propiciaram uma fase de maior prosperidade econômica e um importante florescimento cultural e artístico.

pt.wikipedia.org

Outro fator importante para o florescimento intelectual do período foi a atividade cultural das novas ordens mendicantes: especialmente os dominicanos e os franciscanos.

pt.wikipedia.org

Com o florescimento do conhecimento científico, constatou-se que a transmutação alquímica, conforme defendida pelos alquimistas, é improvada.

pt.wikipedia.org

Em áreas onde há divergência de massas de água na superfície, as águas profundas frias afloram e resultam no florescimento do fitoplâncton.

pt.wikipedia.org

O expressivo florescimento das temáticas da paisagem e da natureza-morta são outros traços de originalidade do legado romano.

pt.wikipedia.org