Traductions de „fulgurante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fulgurante [fuwguˈɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

fulgurante

fulgurante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As paredes eram de gesso e argamassa e alguns quartos foram pintados em cores fulgurantes.

pt.wikipedia.org

A sua carreia foi também fulgurante.

pt.wikipedia.org

Apesar dessas ligações familiares o terem indubitavelmente favorecido, não há dúvida que é às suas qualidades de inteligência e labor que depois deveu os seus fulgurantes triunfos e ascensão.

pt.wikipedia.org

Seu fulgurante êxito como banqueiro lhe permitiu acumular em pouco tempo uma fortuna considerável.

pt.wikipedia.org

Enveredando pela carreira administrativa, conheceu um percurso admirável e algo fulgurante.

pt.wikipedia.org

Isto favoreceu os intercâmbios no interior continental, provocando uma expansão mercantil fulgurante.

pt.wikipedia.org

A última década da sua carreira é um tempo fulgurante.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, iniciou a consolidação de uma fulgurante carreira como pintor paisagista, utilizando seus inúmeros esboços e fotografias como base para as composições.

pt.wikipedia.org

Júpiter é por excelência o deus soberano, celeste e fulgurante, regente da justiça e fiador da fecundidade.

pt.wikipedia.org

Este abandono acabou por ser o início do fim de uma carreira fulgurante, no sindicalismo e na política.

pt.wikipedia.org