Traductions de „golpear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

golpear [gowpiˈar]

golpear conj como passear VERBE trans:

golpear

golpear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é golpeado por alguém não visto, fica inconsciente e, ao acordar, descobre que a prancheta e o rádio sumiram.

pt.wikipedia.org

No local da sua morte, foram construídas três fontes nos locais onde a sua cabeça foi golpeada ao ser decapitada.

pt.wikipedia.org

Quando atingiu seu destino, sua arma principal, uma grande lança, foi usada para golpear e lascar pedaços da parede inimiga.

pt.wikipedia.org

Após a conclusão, um oleiro golpeava levemente a lateral da panela e a segurava no ouvido.

pt.wikipedia.org

Usa-se habitualmente em jogadas de fantasia, ou para sortear alguma bola ou bolas que não se quer golpear quando não existe outra solução.

pt.wikipedia.org

Os episódios de golpear com a cabeça estendem-se a todo o grupo.

pt.wikipedia.org

O nome pirita provém do grego pyr, que significa fogo, provavelmente devido às faíscas que resultam quando é golpeada com um martelo.

pt.wikipedia.org

Uma face diferente da raquete que no forehand é usada para golpear a bola.

pt.wikipedia.org

Vence quem golpear mais vezes o oponente, em três minutos.

pt.wikipedia.org

Um tiro plano no tênis é feito golpeando a bola em um nível neutro.

pt.wikipedia.org