Traductions de „hemorroidas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

hemorroidas [emoˈxɔjdas] SUBST f plur

hemorroidas

hemorroides f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um pobre tônus muscular ou má postura pode resultar em pressão demasiada sobre as veias retal e podem também causar hemorroidas.

pt.wikipedia.org

O imperador tinha uma forte crença em ta'aviz ou amuletos, especialmente como um paliativo para sua reclamação constante de hemorroidas, ou para repelir feitiços malignos.

pt.wikipedia.org

Entre metade e dois terços da população mundial apresenta problemas com hemorroidas em determinado momento da vida.

pt.wikipedia.org

As hemorroidas resultam do esforço associado à obstipação ou da pressão intra-abdominal do fim da gravidez.

pt.wikipedia.org

Toda a planta é substituta do quinino no tratamento de febres, dores do aparelho digestivo e diarreia, reduzindo inflamação e hemorroidas.

pt.wikipedia.org

Supositórios anti-hemorroidas contêm vários componentes, inclusive emolientes, calmantes, protetores, anestésicos locais, vasoconstritores, adstringentes e analgésicos.

pt.wikipedia.org

O consumo excessivo de álcool ou cafeína pode causar hemorroidas.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas referem-se de forma incorreta a qualquer sintoma na região perianal como "hemorroidas" e qualquer ocorrência grave de sintomas deve ser diagnosticada.

pt.wikipedia.org

O aumento da tensão durante movimentos intestinais causadas por diarreia ou obstipação pode levar a hemorroidas.

pt.wikipedia.org

Gravidez pode levar à hipertensão arterial e aumento da pressão durante movimentos intestinais, então hemorroidas são também frequentemente associados à gravidez.

pt.wikipedia.org