Traductions de „honrarias“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

honrarias [õwxaˈɾias] SUBST f plur

honrarias

honras f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por volta de 1796, Ørsted recebeu honrarias pelos seus artigos sobre estética e física.

pt.wikipedia.org

Calvert acumulou vários pequenos cargos, honrarias e sinecuras.

pt.wikipedia.org

A sua forte ligação ao rio valeu-lhe várias honrarias e elevou-o ao estatuto de figura pública, reconhecida nacional e internacionalmente.

pt.wikipedia.org

Por seu trabalho como ambientalista, ele já recebeu vários prêmios e honrarias de organizações e grupos ambientais ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Ao todo foram 25 municípios que prestaram esta homenagem, uma das maiores honrarias que uma cidade pode fazer.

pt.wikipedia.org

Volta desfrutou de certa dose de proximidade com o imperador durante toda a sua vida e foi conferido numerosas honrarias por ele.

pt.wikipedia.org

Embora não fosse um sacerdote, mas um leigo, logo após a elevação de seu tio para o papado, acumulou vários cargos e honrarias.

pt.wikipedia.org

Sills recebeu muitas honrarias e prêmios a partir da década de 1970 até o final da sua vida.

pt.wikipedia.org

Bassaces, que esperava honrarias por sua política anti-filantrópica, é aprisionado e jogado em uma masmorra onde morre pouco depois de doença.

pt.wikipedia.org

O monarca também tem poder de exercer sua prerrogativa sobre a concessão de honrarias, no regulamento das forças armadas e as nomeações eclesiásticas.

pt.wikipedia.org