Traductions de „iluminação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

iluminação <-ões> [iluminaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. iluminação (iluminamento):

iluminação

iluminación f

iluminação natural

iluminación natural

2. iluminação (inspiração):

iluminação

inspiración f

3. iluminação (conhecimento):

iluminação

ilustración f

Expressions couramment utilisées avec iluminação

iluminação natural

iluminación natural

as ruas ganharam nova iluminação

las calles adquirieron una nueva iluminación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os sistemas geralmente usam iluminação infravermelha para permitir que a câmera tire a foto a qualquer hora do dia ou da noite.

pt.wikipedia.org

Mostram também que tiveram o palco e efeitos de iluminação mais elaborados.

pt.wikipedia.org

Em 27 de abril de 2016 foi assinado o contrato para o projeto de iluminação e paisagismo, além de outras reformas.

pt.wikipedia.org

A pista foi restaurada e sua iluminação trocada, assim como melhorias nas taxiways e no pátio de manobras.

pt.wikipedia.org

Esses shows foram os primeiros nos quais a banda utilizou o caro equipamento de iluminação no formato de uma coroa.

pt.wikipedia.org

Em 1953, foi providenciada iluminação noturna para marcar o 50º aniversário dos jardins.

pt.wikipedia.org

Os mínimos são encontrados nas regiões subtropicais dos hemisférios sul e norte, a partir do que o albedo aumenta sem relação com a iluminação.

pt.wikipedia.org

Atualmente, as luminárias dos pontos de iluminação pública funcionam, em sua maioria, com relés fotovoltaicos.

pt.wikipedia.org

Essa iluminação é enterrada, o que permite o trem de pouso do avião rolar sobre as luzes.

pt.wikipedia.org

Para iluminação, utilizou quarenta gambiarras de lampiões de carbureto, enquanto as demais escolas utilizaram velas e lamparinas.

pt.wikipedia.org