Traductions de „inflar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

inflar [ı̃jˈflar]

inflar irrég como refletir VERBE trans:

inflar

inflar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta comparação teve um viés predito que iria inflar os números canadenses por apenas 0,1%.

pt.wikipedia.org

Pesquisas recentes indicam que inflar a autoestima dos estudantes por si mesma não tem efeito positivo sobre a qualificação dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Uma vez que o saco tem inflado, o usuário poderá remove-lo da base usando um conjunto de válvulas.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, os royalties eram inflados e pagos às gravadoras correspondentes.

pt.wikipedia.org

Estas bolsas ou “air bags” podem ser infladas, deslocando o conjunto original, para que se obtenha compensação de carga adicional ou reboque, nivelando o veículo.

pt.wikipedia.org

Ao entrar em contato com uma fêmea receptiva, eles se esvaziam e o pênis se infla.

pt.wikipedia.org

Para inflar o balão, utiliza-se líquido inerte e uma substância radio-contrastante, a uma pressão maior do que a pressão sanguínea.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, ele se infla de ar e fica ereto.

pt.wikipedia.org

Para poder inflar as novas bolas desenhou os infladores para tal fim.

pt.wikipedia.org

Ao contrário dos dirigíveis rígidos alemães, esses outros modelos tinham um balão maleável, feito de derivados de borracha e inflado com gás hélio.

pt.wikipedia.org