Traductions de „ingerir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irrég como preferir VERBE trans

ingerir

ingerir

II . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irrég como preferir VERBE pron

ingerir ingerir-se:

ingerir-se

entrometerse

ingerir-se em vida alheia

entrometerse en la vida de los otros

Expressions couramment utilisées avec ingerir

ingerir-se em vida alheia

entrometerse en la vida de los otros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse líquido pode provocar irritação em contato com a pele e intoxicação se colocado em contato com mucosas ou ingerido.

pt.wikipedia.org

Quando algum parente morria era assado e devorado pelos familiares e os ossos eram guardados para serem posteriormente moídos e ingeridos.

pt.wikipedia.org

Os produtos vesicantes têm uso medicinal, incluindo a remoção de verrugas, mas podem ser fatais, mesmo em pequenas quantidades, se ingeridos.

pt.wikipedia.org

As folhas são venenosas, podendo ser fatais se ingeridas em grande quantidade..

pt.wikipedia.org

Referia-se assim à doença em que "toda a água ingerida não se retinha no corpo mas era eliminada pelo rim".

pt.wikipedia.org

Ratos em laboratório, que receberam uma dieta hiper-calórica, viveram 20% a mais comparados com os demais ratos que não ingeriram o resveratrol.

pt.wikipedia.org

A dieta recomenda não ingerir bebida alcoólica, açúcar e nenhuma carne.

pt.wikipedia.org

O único cuidado a tomar é a quantidade ingeridas desses nutrientes e também a qualidade deles.

pt.wikipedia.org

O gado pode vir a ingerir o fruto principalmente na época de seca, quando há menor oferta de comida.

pt.wikipedia.org

O termo abstemia faz referência às pessoas que não ingerem bebidas alcoólicas, chamadas de abstêmios.

pt.wikipedia.org