Traductions de „interferir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

interferir [ı̃jterfeˈɾir]

interferir irrég como preferir VERBE intr:

interferir

interferir

interferir em a. c.

interferir en algo

Expressions couramment utilisées avec interferir

interferir em a. c.

interferir en algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir de 1992, conflitos familiares começaram a interferir no futuro da companhia..

pt.wikipedia.org

Além dos benefícios emocionais, o aleitamento também protege a saúde física da criança e da mãe, interferindo positivamente nas taxas de morbidade e mortalidade materno-infantil.

pt.wikipedia.org

Seu estilo "louco" de jogar, em que saia de sua área jogando e driblando adversários muitas vezes interferia no resultado do jogo (favorável ou desfavoravelmente).

pt.wikipedia.org

O fato de um palhaço ter matado uma criança não significa nada, não interfere no caso em questão.

pt.wikipedia.org

Essa separação é um mecanismo de proteção que impede que programas comuns interfiram com o sistema operacional.

pt.wikipedia.org

O seu objectivo é evitar que a força inimiga que executa uma perseguição possa interferir com o corpo principal da força que retira.

pt.wikipedia.org

Capaz de interferir com o movimento de objetos, torná-los intangíveis (permitindo que dois objetos dividam o mesmo espaço).

pt.wikipedia.org

Apesar do baixo risco de morte, o desconforto é enorme devido ao prurido, ferimentos, traumas, alterações estéticas e funcionais que interferem na vida social.

pt.wikipedia.org

Além disso afirma que o governo estadual interferia de maneira indevida nos assuntos da orquestra.

pt.wikipedia.org

Constantes alterações climáticas interferiram anos seguidos na renda das famílias da região.

pt.wikipedia.org