Traductions de „inventariar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

inventariar [ı̃jvẽjtaɾiˈar] VERBE trans

inventariar

inventariar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A flora possui cerca de 440 espécias inventariadas, sendo 28 destas protegidas.

pt.wikipedia.org

Esses artefactos podem ter sido encontrados ou já estarem inventariados anteriormente.

pt.wikipedia.org

Lambertini é convidado a inventariar e organizar os objectos reunidos, sem qualquer vencimento, convite que aceita.

pt.wikipedia.org

Tem ainda a responsabilidade de inventariar as espécies e detectar os incêndios nos terrenos da zona de caça associativa.

pt.wikipedia.org

Estão inventariadas nos montados mais de 120 espécies de avifauna, algumas ameaçadas como a águia-de-bonelli, a águia-imperial-ibérica ou a cegonha-preta.

pt.wikipedia.org

Desta forma existe a possibilidade de localizar, identificar, quantificar e reconhecer cada apreensão dos produtos a inventariar.

pt.wikipedia.org

Os estoques desses compostos necessitam ser identificados e inventariados e, acima de tudo, seu armazenamento e destruição devem ser permanentemente fiscalizados.

pt.wikipedia.org

Numa época de banalização da imagem, o programa inventaria aqueles que estão repensando, experimentando e reformulando a linguagem audiovisual.

pt.wikipedia.org

Já a subjetividade compreende as relações dos elementos inventariados com as pessoas que compõem a entidade.

pt.wikipedia.org

Lagaretas e lagares já inventariados certificam-nos a importância do vinho nos primeiros séculos da nossa era, nesta região.

pt.wikipedia.org