Traductions de „investir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . investir [ı̃jvesˈʧir] irrég como vestir VERBE trans

investir dinheiro:

investir

invertir

investir em ações

invertir en acciones

investir em um projeto

invertir en un proyecto

II . investir [ı̃jvesˈʧir] irrég como vestir VERBE intr

investir

embestir

investir contra

embestir contra

III . investir [ı̃jvesˈʧir] irrég como vestir VERBE pron

investir investir-se:

investir-se

armarse

investir-se de coragem

armarse de valor

Expressions couramment utilisées avec investir

investir contra

embestir contra

investir em um projeto

invertir en un proyecto

investir em ações

invertir en acciones

investir-se de coragem

armarse de valor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tomar a decisão entre investir em telescópios terrestres ou espaciais no futuro é algo complexo.

pt.wikipedia.org

Para ganhar lucros, o dinheiro deve ser investido e assim se torna capital, resultando em capitalismo.

pt.wikipedia.org

Berblinger investiu todos seus ganhos e seus bens nesse projeto.

pt.wikipedia.org

Este critério foi adotado para incentivar os grandes clubes brasileiros a investir no futebol feminino.

pt.wikipedia.org

A área esportiva no município coremense está sendo bastante investida nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

Para isso, está investindo na construção ou reforma de aeroportos em todo o território nacional.

pt.wikipedia.org

Expatriados poloneses são convidados a regressar para casa e investir.

pt.wikipedia.org

Porém, não revelou o total investido na escola.

pt.wikipedia.org

Esse capital financeiro público ou privado transferido para os agentes corruptos ativos ou passivos deixa menos valor econômico a ser investido em educação.

pt.wikipedia.org

Com aviões iguais, a segunda investida acabou quase da mesma maneira, a frota aérea atacante quase toda destruída e a frota nipônica praticamente intacta.

pt.wikipedia.org