Traductions de „joelho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

joelho [ʒuˈeʎu] SUBST m

joelho

rodilla f

cair de joelhos

ponerse de rodillas

estar [ou ficar] de joelhos

estar de rodillas

Expressions couramment utilisées avec joelho

tirar água do joelho fam

cambiar el agua al canario

a água chega (até) ao joelho

el agua llega hasta la rodilla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os joelhos do motorista e do passageiro apresentaram proteção média, já que podem impactar contra estruturas perigosas atrás do painel.

pt.wikipedia.org

As áreas dos joelhos do motorista e do passageiro não mostraram estruturas críticas.

pt.wikipedia.org

Para a ocasião, a artista usou um vestido preto metálico, botas altas que chegam até ao joelho e um tocado metálico semi-circular.

pt.wikipedia.org

O joelho é formado pela junção dos ossos fêmur, tíbia, fíbula e a patela.

pt.wikipedia.org

Nesta postura, a ponta da espada aponta em direção ao solo, abaixo da linha dos joelhos.

pt.wikipedia.org

O seu nome científico refere-se aos joelhos grossos das suas pernas longas amarelas esverdeadas.

pt.wikipedia.org

O jogador se machucou (ruptura dos ligamentos do joelho) e teve sua carreira interrompida.

pt.wikipedia.org

Fujita havia vencido o combate anterior, mas lesionado o joelho.

pt.wikipedia.org

Ele é levado às pressas para o hospital, onde os médicos estão revoltados com a enorme quantidade de tecido cicatricial encontrado em seu joelho.

pt.wikipedia.org

Em muitos países, shorts que atingem o joelho ou abaixo dele são considerados suficientemente modestos.

pt.wikipedia.org