portugais » espagnol

Traductions de „lâmpada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

lâmpada [ˈlɜ̃ŋpada] SUBST f

lâmpada
lâmpada (elétrica)
lâmpada (elétrica)
foco m AmLat
lâmpada fluorescente
lâmpada halógena

Expressions couramment utilisées avec lâmpada

lâmpada fluorescente
lâmpada halógena
a lâmpada queimou

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O primeiro casal de mestre-sala e porta-bandeira representou as jóias da realeza, com nove mil lâmpadas na fantasia.
pt.wikipedia.org
No bloqueio, deveriam encontrar entre varias lâmpadas, uma que acendesse para obter a próxima pista.
pt.wikipedia.org
Eles acabaram sendo mudadas para lâmpadas de querosene por volta de 1850.
pt.wikipedia.org
Ele escreveu: "nas passagens e escadas as lâmpadas são usadas sem tons e apresentam uma aparência mais bela".
pt.wikipedia.org
Em 1901 inventou o primeiro modelo de lâmpada de mercúrio (ainda que não tenha registado a patente até ao ano de 1912).
pt.wikipedia.org
Uma lâmpada luminosa, colocada no local da capital, indicava o país participante.
pt.wikipedia.org
Outras fontes de luz incluem lâmpadas fluorescentes, tubos de raios catódicos, e telas de plasma.
pt.wikipedia.org
Ela fica na cama com a lâmpada ligada, pensando em um amante do passado, até que ela vai para a banheira e toma um banho.
pt.wikipedia.org
Ele foi aceso ao longo da borda da lâmpada, proporcionando uma luz agradável.
pt.wikipedia.org
A cerimônia foi realizada dentro da tradição budista, incluindo cânticos, procissões com tambores e o acender de lâmpadas.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lâmpada" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português