Traductions de „meritório“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

meritório (-a) [meɾiˈtɔɾiw, -a] ADJ

meritório (-a)

meritorio(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda assim, participou na corrida e conseguiu uma meritória sexta posição.

pt.wikipedia.org

O italiano culminou a carreira numa meritória 6ª posição.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um meritório 6º lugar, mas que deixou um gosto amargo porque se tratava da grande oportunidade olímpica da sua carreira.

pt.wikipedia.org

Embora os judeus em geral sejam proibidos de zombar de algo sagrado, é meritório ridicularizar os ídolos.

pt.wikipedia.org

O pai achava que para ser doutor era preciso ser médico, enquanto classificava a profissão de professora como meritória para as filhas.

pt.wikipedia.org

Na época 2012/2013, volta a repetir a façanha e conquista outro meritório 5.º lugar, melhorando ainda o número de pontos.

pt.wikipedia.org

Só se consegue como resultado de atos de um passado meritório.

pt.wikipedia.org

Fidelidade que por vezes pode parecer difícil, mas que sempre é possível, nobre e meritória: ninguém o pode negar.

pt.wikipedia.org

Os actuais investigadores da sua obra não se inibem de destacar o trabalho meritório e original que desenvolveu.

pt.wikipedia.org

Já em sua vida, ele foi descrito como "um dos homens mais meritórios da arte alemã".

pt.wikipedia.org