Traductions de „mexido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

mexido [meˈʃidu] SUBST m CULIN

mexido (alimentos misturados)

revuelto m

mexido (-a) [meˈʃidu, -a] ADJ

mexido objetos:

mexido (-a)

revuelto(-a)

ovos mexidos

huevos revueltos

meus livros foram mexidos

alguien revolvió mis libros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os ingredientes são misturados e o preparado vai ao lume, requerendo ser mexido com frequência, para que não se pegue ao fundo do recipiente.

pt.wikipedia.org

Jjim é um prato cozido no vapor, como o gyeran jjim (ovos mexidos e temperados) e saengseon jjim (peixe cozido).

pt.wikipedia.org

Fica mexido com as duas e não sabe por qual das primas ele sente um verdadeiro amor.

pt.wikipedia.org

A sua carga de álcool desnaturado estava intacta e os bens pessoais do capitão e da restante tripulação não tinham sido mexidas.

pt.wikipedia.org

Os aventais – transparentes e macios -, estampados e garridos a bailar nas ancas, roliças e mexidas, obrigavam a tentação do mais comum dos mortais.

pt.wikipedia.org

Ovos mexidos é um prato de culinária feito a partir de ovos de galinha.

pt.wikipedia.org

Os ovos são mexidos e vertidos numa frigideira quente, usualmente untada com gordura e mexidos com um utensílio de cozinha, até começarem a coagular.

pt.wikipedia.org

O primeiro método é literalmente para conectar uma série de tanques bem mexidos de volumes iguais em série.

pt.wikipedia.org

Existe em muitas variedades e é normalmente servido com ovos mexidos, endro, em sanduiches com mostarda.

pt.wikipedia.org

Então, o líquido é fervido, ao mesmo tempo em que é aerado e mexido.

pt.wikipedia.org