Traductions de „moinhos“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

águas passadas não movem moinhos prov

agua pasada no mueve molino prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta ribeira foi usada desde o povoamento da ilha como fonte de energia para fazer mover azenhas e moinhos de água.

pt.wikipedia.org

A moenda de milho para o fabrico de fubá e canjica era feita com a utilização de energia eólica, obtida através de moinhos de vento.

pt.wikipedia.org

Algumas dessas fazendas possuíam moinhos de água, para a fabricação de farinha, que abastecia toda a colônia.

pt.wikipedia.org

Nas duas margens dos esteiros funcionavam moinhos de maré que fabricavam a farinha para os biscoitos.

pt.wikipedia.org

Na estrutura havia cozinha, terreiros, moinhos, senzalas e a enfermaria dos escravos (hoje a casa de vivenda).

pt.wikipedia.org

Ainda na atualidade existem muitas marcas do modo de vida antigo, como azenhas, levadas, açudes, moinhos de ventos ou fornos.

pt.wikipedia.org

Apesar dos muitos moinhos que existem na freguesia, não havia a profissão de moleiro.

pt.wikipedia.org

Dos velhos moinhos que envolviam as suas encostas, perpassa, ainda, no sopro do vento restos de antigas lendas e histórias fantasias do seu passado.

pt.wikipedia.org

Os moinhos de vento foram utilizados tanto para usufruto da população porto-santense como para exportação de farinha, quando a produção assim o permitia.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser a liberação de novas áreas, a transformação de áreas mortas em campos verdes, ou a ativação de moinhos de vento.

pt.wikipedia.org