Traductions de „oprimir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

oprimir <pp: opresso [ou oprimido]> [opɾiˈmir] VERBE trans

oprimir

oprimir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E assim os homens americanos foram oprimidos, tendo aversão a seus filmes.

pt.wikipedia.org

Matt diz que lutou pelos confederados não porque queria escravos, mas porque a cidade que o oprimia ficara a favor da causa nortista.

pt.wikipedia.org

Masekela atingiu uma grande parte da população que também se sentia oprimida devido à situação do país.

pt.wikipedia.org

Isso deixa em aberto a possibilidade de um desequilíbrio de poder, no qual o grupo oprimido intencionalmente ou não se torna o opressor.

pt.wikipedia.org

Essa grande separação entre o conhecimento dito erudito e o dito popular leva à marginalização dos oprimidos, das classes subalternas da sociedade desigual.

pt.wikipedia.org

Reaberto em 2005, o edifício tem sido alugado por tempos determinados por autores que são oprimidos por escreverem livremente em seus países de origem.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que alguns surdos se sintam oprimidos e incompreendidos.

pt.wikipedia.org

O nacionalismo burguês de qualquer nação oprimida tem um conteúdo democrático que é dirigido contra a opressão, e é este o conteúdo que apoiamos incondicionalmente...

pt.wikipedia.org

Usá-lo para fins governamentais estava fora de questão para este símbolo do governo dos oprimidos.

pt.wikipedia.org

As igrejas cristãs também foram oprimidas, sendo muitos de seus líderes presos.

pt.wikipedia.org