Traductions de „ordenança“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ordenança [ordeˈnɜ̃ŋsa] SUBST mf

ordenança

ordenanza mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1808 os distritos de recrutamento foram substituídos por 24 brigadas de ordenança, cada uma delas, dividida em oito capitanias.

pt.wikipedia.org

Dividida em quatro companhias de ordenanças, era uma das mais extensas capitanias-mores da região.

pt.wikipedia.org

Há seis salas de ordenanças e onze salas de selamento.

pt.wikipedia.org

Tem um total de 3.090 m², duas salas de ordenança e três salas de selamento.

pt.wikipedia.org

Na prática o verdadeiro bilinguismo, imposto pela ordenança municipal de 12 de setembro de 1997 é mais a exceção do que a regra.

pt.wikipedia.org

O templo tem um total de 10.700 pés quadrados (990 m2), duas salas de ordenança e duas salas de selamento.

pt.wikipedia.org

O templo tem um total de 990 m², duas salas para ordenanças, e duas salas de selamento.

pt.wikipedia.org

Algumas denominações batistas e pentecostais também praticam lava-pés como uma terceira ordenança.

pt.wikipedia.org

Uma ordenança regia o comportamento adequado dos visitantes.

pt.wikipedia.org

Para a defesa do território eram organizadas tropas de ordenanças, segundo o modelo da metrópole.

pt.wikipedia.org