Traductions de „pátrio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pátrio (-a) [ˈpatɾiw, -a] ADJ

pátrio (-a)

patrio(-a)

Expressions couramment utilisées avec pátrio

pátrio poder

patria f potestad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sempre fui honesto para com todos e tudo, inclusive a pátria.

pt.wikipedia.org

Uma raça-mestra podia, portanto, de acordo com a doutrina nazista, endireitar-se facilmente pela eliminação das "raças parasíticas" da sua pátria.

pt.wikipedia.org

No entanto, os poderes tomaram o cuidado de minimizar a presença de escravidão em suas pátrias.

pt.wikipedia.org

Tentando reavivar um orgulho nacional profundamente abalado, esses movimentos procuraram mobilizar as massas através da (re)criação de figuras míticas da heroicidade e virtude pátria.

pt.wikipedia.org

Ele desenvolveu ativo patronato e empregando os artistas para retratarem a glória de sua pessoa, da pátria e de suas conquistas políticas e militares.

pt.wikipedia.org

Recebeu várias condecorações pelos serviços prestados à pátria.

pt.wikipedia.org

Adota diversas modalidades, segundo as tradições locais ou regionais; e, de certa forma, representa a adesão popular à cultura do chão pátrio.

pt.wikipedia.org

De acordo com a última constituição nacional (adotada em 2007), é dever de todo cidadão tailandês defender a pátria.

pt.wikipedia.org

O positivismo é um culto de amor e reconhecimento pelos parentes, pelos grandes homens, pelas instituições sociais, pela pátria e pelos antepassados.

pt.wikipedia.org

Israel também se considera a pátria dos filhos da diáspora judaica espalhados pelo mundo todo.

pt.wikipedia.org