Traductions de „passivo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

passivo [paˈsivu] SUBST m ÉCON

passivo

pasivo m

passivo (-a) [paˈsivu, -a] ADJ

passivo (-a)

pasivo(-a)

Expressions couramment utilisées avec passivo

fumante passivo

fumador pasivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A valência pode ser voz passiva ou causativa.

pt.wikipedia.org

Com poucas oportunidades, os indivíduos agem como puros consumidores de forma passiva apenas consumindo informação sem ter controle sobre ela.

pt.wikipedia.org

Com guiamento passivo o inimigo não tem alerta do disparo.

pt.wikipedia.org

No passado, esperava-se que os juízes adotassem uma postura mais passiva ante a produção de provas.

pt.wikipedia.org

As vozes imperfeita, condicional e passiva, o imperativo plural e singular e o particípio passado também são marcadas com sufixos.

pt.wikipedia.org

Um fumante passivo pode ser classificado como uma pessoa que mora ou trabalha com um tabagista.

pt.wikipedia.org

Intervenções políticas para diminuir o tabagismo passivo em áreas públicas, tais como restaurantes e locais de trabalho, tornaram-se mais comuns nos países ocidentais.

pt.wikipedia.org

Existem dois tipos de alertas visuais, os passivos e os ativos.

pt.wikipedia.org

A estimativa de mortes relacionados ao fumo passivo é de cerca de 600 mil casos por ano.

pt.wikipedia.org

A maneira passiva ocorre quando o vetor não é infectado pelo agente infectante, mas causa a infecção de outra espécie de organismo.

pt.wikipedia.org