Traductions de „pinheiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pinheiro [pı̃ˈɲejɾu] SUBST m

pinheiro

pino m

pinheiro de Natal

pino usado como árbol de Navidad

Expressions couramment utilisées avec pinheiro

pinheiro de Natal

pino usado como árbol de Navidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os nomes comuns mais frequentes para as plantas desta família são casuarina e pinheiro-australiano.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares é possível observar espécies de gimnospermas, como os pinheiros, e também diversos tipos de árvores provenientes de outros biomas brasileiros.

pt.wikipedia.org

Ele cresce no solo, dispersos ou em grupos, sob a copa de pinheiros entre os meses de agosto e outubro.

pt.wikipedia.org

O primeiro dique foi construído entre 1960 e 1963, para a proteção dos pinheiros.

pt.wikipedia.org

Os pioneiros ergueram uma capela rústica com tábuas de pinheiro lascado a machado; construíram uma senzala e uma pequena casa.

pt.wikipedia.org

O braquiossauro passava a maior parte do dia comendo folhas de suas árvores prediletas como as coníferas (um tipo de pinheiro), cicadáceas e ginkgo.

pt.wikipedia.org

A paisagem caracteriza-se por um relevo muito acidentado onde predominam o pinheiro bravo, o medronheiro, a urze e a carqueja.

pt.wikipedia.org

Na vegetação, predominam campos abertos com matas nativas do tipo floresta subtropical com araucária e outras espécies de pinheiros e coníferas.

pt.wikipedia.org

Essa povoação surgiu lentamente, embora as terras fossem muito férteis, ricas em pinheiros e madeira-de-lei.

pt.wikipedia.org

Frutos samaroides não devem ser confundidos com sementes aladas, como as de pinheiros ou ipês, com morfologia semelhante.

pt.wikipedia.org