Traductions de „potencialidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

potencialidade [potẽjsiaʎiˈdaʤi] SUBST f

potencialidade

potencialidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a utilização das novas potencialidades requeriam instruções extra, que não eram necessárias anteriormente.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo é a realização completa de todas as potencialidades humanas.

pt.wikipedia.org

Apesar das suas potencialidades turísticas (paisagem natural intacta, equilíbrio ecológico e belas praias), esta é uma indústria que se encontra ainda largamente por desenvolver.

pt.wikipedia.org

A partir de então se procurou um aprofundamento científico da definição e das potencialidades de atuação ativa, interdisciplinar e educativa dos museus.

pt.wikipedia.org

Além disso, a cidade se voltou cosmopolita, a diferencia do resto do país, e desenvolveu uma potencialidade financeira e cultural.

pt.wikipedia.org

As potencialidades naturais desta região contribuíram decisivamente para actual estrutura económica assente nas seguintes actividades: agricultura, pesca, pequena indústria e turismo.

pt.wikipedia.org

Na realidade se um dos últimos, vindo depois de um levantamento cuidadoso das potencialidades e limitações de cada situação.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os olhos possuem a potencialidade da visão (ação inata), enquanto a capacidade de tocar flauta pode ser possuída pelo aprendizado (exercício – ação).

pt.wikipedia.org

Plutônio classificado quando a sua potencialidade de usos em reatores ou armas nucleares, baseado na porcentagem de plutônio-240 que ela contem.

pt.wikipedia.org

As potencialidades continuam a existir, pelo menos no caso do estanho, só que a procura deste minério deixou praticamente de se observar.

pt.wikipedia.org