Traductions de „praga“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

praga [ˈpɾaga] SUBST f

1. praga (peste):

praga

plaga f

2. praga (maldição):

praga

peste f

rogar praga a alguém

echar pestes contra [o de] alguien

3. praga (pessoa importuna):

praga

peste f

Expressions couramment utilisées avec praga

rogar praga a alguém

echar pestes contra [o de] alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pazuzu era conhecido por trazer a estiagem e a fome nas estações secas e as pragas nas estações chuvosas.

pt.wikipedia.org

Hanseniella são consideradas pragas na agricultura, especialmente em estufas.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de gafanhoto-praga, gafanhoto-invasor e gafanhoto-migratório.

pt.wikipedia.org

Em protecção integrada a prevenir é essencial, logo há que regularmente avaliar o perigo de ataque de pragas.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu 318 espécies de insetos, incluindo muitas pragas das plantas estudou.

pt.wikipedia.org

Piorando o problema, em 1986 ocorreram pragas no deserto.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, os sirfídeos são reconhecidos como um importante meio ecológico de controlo de pragas na agricultura.

pt.wikipedia.org

Millardet é lembrado principalmente por seu trabalho no tratamento de pragas de plantas.

pt.wikipedia.org

Um de seus principais objetivos à época em que foi construída foi o controle de uma praga que infestava os cafezais.

pt.wikipedia.org

Aphanomyces astaci, conhecido como “praga do lagostim”, responsável pela dizimação de uma grande população de lagostins nativos europeus.

pt.wikipedia.org