Traductions de „premeditar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

premeditar [pɾemeʤiˈtar] VERBE trans

premeditar

premeditar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O impeachment que havia sido premeditado duas vezes, sem sucesso, acabou se tornando realidade, em uma noite de agosto de 2002.

pt.wikipedia.org

O resultado, premeditado ou não, é a fuga desordenada das tropas portuguesas que pensam terem os baianos conseguido reforços.

pt.wikipedia.org

Todas as suas ações eram premeditadas e inclusive as suas roupas se pareciam com as utilizadas pelos teatro dramático da época.

pt.wikipedia.org

Cruz, no entanto, foi acusado de 17 assassinatos premeditados.

pt.wikipedia.org

Fotógrafos de documentários normalmente têm uma mensagem definida e premeditada e uma intenção de registrar eventos específicos na história.

pt.wikipedia.org

O caos e pânico criado pelo sismo levantou rumores de que coreanos estavam a cometer saques e incêndios premeditados.

pt.wikipedia.org

Apesar de compulsivos, os atos são voluntários, conscientes, intencionais e premeditados.

pt.wikipedia.org

Na missiva, já havia por escrito a intenção de se matar após a sua ação premeditada.

pt.wikipedia.org

Deuce acredita que ação foi premeditada, pois havia uma câmera amadora em mãos de um dos membros, registrando a cena de espancamento.

pt.wikipedia.org

No entanto, seus ataques de agressividade não são premeditados, o que faz sentirem-se responsáveis por seus atos, demonstrando arrependimento, vergonha, culpa e tristeza.

pt.wikipedia.org