Traductions de „preservar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

preservar [pɾezerˈvar] VERBE trans

preservar

preservar

preservar de

preservar de

Expressions couramment utilisées avec preservar

preservar de

preservar de

preservar o verde

conservar las zonas verdes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Parte desta harmonia é preservar o relacionamento social dentro do contexto da família e da comunidade.

pt.wikipedia.org

Sem ela não é possível preservar conceitos básicos como o de estrutura molecular e estrutura química dentro de uma descrição quântica.

pt.wikipedia.org

Atualmente resume-se quase que apenas a um monumento preservado da estação de bondes existente nessa localidade.

pt.wikipedia.org

Dos gregos recebeu o nome de sigma (Σ σ) e adquiriu um novo formato que preservava apenas o desenho em ziguezague do seu ancestral fenício.

pt.wikipedia.org

Em 1906, seus restos mortos foram redescobertos e preservados.

pt.wikipedia.org

Ele fornece uma partição de recuperação que pode ser usada para 'atualizar' o sistema enquanto preserva os arquivos do usuário.

pt.wikipedia.org

As narrativas nele presentes ainda são preservados por tribos maias como um importante elemento constitutivo de sua identidade.

pt.wikipedia.org

As almedinas em geral contêm fontes, palácios e mesquitas históricos, monumentos que as autoridades locais atualmente procuram preservar devido ao seu valor cultural e turístico.

pt.wikipedia.org

Com medo, e querendo preservar a vida do filho, optou por deixá-lo com o pai.

pt.wikipedia.org

Os artistas de voz tentam combinar a voz original e preservar a entonação.

pt.wikipedia.org