Traductions de „provir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

provir [pɾoˈvir]

provir irrég como vir VERBE intr:

provir de

provenir de

Expressions couramment utilisées avec provir

provir de

provenir de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dados sobre inventários não provêm de uma fonte comum e unica, antes estão disponíveis a partir de várias origens.

pt.wikipedia.org

Este termo, à sua vez, provém de hēpaomai (ἠπάομαι) que significa reparar, consertar, provavelmente devido à capacidade regenerativa deste órgão.

pt.wikipedia.org

A palavra "megalomania" provém do grego "μεγαλο", que significa grande, e "μανία", que significa mania.

pt.wikipedia.org

O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).

pt.wikipedia.org

Eles provinham de diversos países europeus e, no começo, tinham interesses humanitários.

pt.wikipedia.org

Os principais pontos-de-vista sobre o além provém da religião, esoterismo e metafísica.

pt.wikipedia.org

A atividade econômica no local provinha do cultivo da cana-de-açúcar.

pt.wikipedia.org

A etimologia de seu nome provem talvez da contração da "porte de l’orée du bois" (porta da beira do bosque).

pt.wikipedia.org

Desta característica provêm seu nome, luthier, que em francês significa "criador de instrumentos musicais".

pt.wikipedia.org

A palavra «mentalidade» provém do latim mentālis e chegou ao português através do francês mentalité.

pt.wikipedia.org