Traductions de „rajada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

rajada [xaˈʒada] SUBST f (de vento, metralhadora)

rajada

ráfaga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O centro pneumotáxico limita a rajada de potenciais de ação que passam pelo nervo frênico, efetivamente limitando a expansão pulmonar e regulando a frequência respiratória.

pt.wikipedia.org

A rajada de quadros é uma característica opcional, através da qual uma estação pode transmitir vários pacotes para o meio físico sem perder o controle.

pt.wikipedia.org

Da esquerda para a direita, os personagens expressam diferentes reações à rajada de vento.

pt.wikipedia.org

Perdizes de tamanho médio, seus bicos têm cores pouco chamativas, com uma coloração marrom rajada em sua parte superior e caudas vermelhas.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte alcançou 25 m/s (90 km/h) em 3 de janeiro de 2009.

pt.wikipedia.org

A maior rajada de vento alcançou 22 m/s (79,2 km/h) em 4 de fevereiro de 2010.

pt.wikipedia.org

Stapp permaneceu com seu avião a velocidade de 917km/h com a cobertura removida e não sofreu lesões por rajada de vento.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies possuem uma coloração amarronzada rajada que o ajuda à se camuflar no meio das pedras.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte foi de 126 km/h.

pt.wikipedia.org

Desde 2006 a maior rajada de vento registrada alcançou 38,7 m/s (139,3 km/h) em 16 de novembro de 2008.

pt.wikipedia.org