Traductions de „rastreamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

rastreamento [xastɾiaˈmẽjtu] SUBST m

rastreamento

rastreo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em termos práticos, rastreamento é saber "o que" (o produto ou bem), "de onde" veio (a origem) e "para onde" foi (destino).

pt.wikipedia.org

Tendo seus comboios continuamente monitorados e controlados, desde a sede, por meio de mais moderna tecnologia de rastreamento de veículos por satélite.

pt.wikipedia.org

Os especialistas acreditam que o tempo economizado usando o aplicativo pode ser crítico para melhorar os esforços de rastreamento de contatos e a eficácia.

pt.wikipedia.org

Este processo também é simples como o rastreamento interno e não precisa da participação de outros agentes da cadeia, porém é passível de falsificações.

pt.wikipedia.org

Evidência de sobrediagnóstico no rastreamento com mamografia para o câncer de mama também foram documentadas.

pt.wikipedia.org

As funções de telemetria, rastreamento e comandos necessários para manter a estação de satélite e de posicionamento também foram fornecidos nessas faixas de frequência.

pt.wikipedia.org

Essa doença pode ser tratada com penicilina, tetraciclina, ou cloranfenicol, e pode ser prevenida através do rastreamento de contato pelas autoridades de saúde pública.

pt.wikipedia.org

Na teoria gramatical baseada no discurso, o "fluxo de informação" é qualquer rastreamento de informações referenciais por falantes.

pt.wikipedia.org

O motor de pesquisa da plataforma pode ser automatizado e consiste numa ferramenta de rastreamento e minado de informação digital.

pt.wikipedia.org

O processo que um rastreador da rede executa é chamado de rastreamento da rede ou indexação.

pt.wikipedia.org