Traductions de „revés“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

revés <-es> [xeˈvɛs] SUBST m t. fig

revés

revés m

ao revés

al revés

de revés

de reojo

Expressions couramment utilisées avec revés

ao revés

al revés

de revés

de reojo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se um deles não conseguir fazer negócio, tal provocará em si e na empresa um valente revés.

pt.wikipedia.org

Todas as companhias operísticas que se formaram viram muitos sucessos, mas também sofreram reveses consideráveis, e nenhuma durou muito tempo.

pt.wikipedia.org

Os anfitriões perderam também o bronze, em novo revés para os argentinos.

pt.wikipedia.org

Cláudio também enfrentou sérios reveses na sua vida familiar, um dos quais poderia ter suposto o seu assassinato.

pt.wikipedia.org

A sua reputação militar sofreu um revés e os seus últimos anos de vida foram dedicados à política e à exploração.

pt.wikipedia.org

Esse foi seu primeiro grande revés em todo seu reinado.

pt.wikipedia.org

Em 2014 sofre novo revés ao perder a reeleição para deputado federal.

pt.wikipedia.org

Na volta para o 2° tempo, sofreu o revés e ficou atrás do placar após sofrer dois gols.

pt.wikipedia.org

Portugal sofreu grandes reveses no império, resultando na perda do monopólio do comércio no Índico.

pt.wikipedia.org

Em 2008, quase ocorre um grande revés para a agremiação.

pt.wikipedia.org