Traductions de „robe“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

robe [ˈxɔbi] SUBST m

robe

albornoz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Originou-se das palavras do francês antigo warderobe, wardereube e garderobe, em que "warder" significava "guardar, guardar" e "robe" significava "vestimenta".

pt.wikipedia.org

Em resposta, removeu sua diadema e seu robe cerimonial e o torturou.

pt.wikipedia.org

Veste o tradicional robe de cor marrom, de aspecto gasto, com um dos nós da corda visíveis.

pt.wikipedia.org

Para conseguir isso, contratou um fotógrafo para ir ao apartamento de manhã cedo e tirar fotos dela sem maquiagem, vestida com um robe rasgado e com o cabelo despenteado.

pt.wikipedia.org

Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.

pt.wikipedia.org

Originalmente um vestido solto, a mantua mais tarde tornou-se uma espécime de robe normalmente usado sobre um espartilho, uma estomaqueira e uma saia.

pt.wikipedia.org

No anverso está o busto de um homem usando um diadema e um robe, com uma borda de pontos à volta.

pt.wikipedia.org

Um dia, ela encontrou uma caixa contendo seu robe mágico que seu marido havia escondido.

pt.wikipedia.org

A ideia era um tipo de robe de chambre, veludo, caxemira, plush ou flanela, revestido com cores brilhantes, ornamentada com algum tipo de estampa e botões grandes.

pt.wikipedia.org

Stanhope recusou-se a usar véu, optando por se vestir como um homem turco, ou seja, com um robe, turbante e chinelos.

pt.wikipedia.org