Traductions de „royalty“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

royalty <-ies> [ˈxɔjawʧi̥] SUBST m

royalty

royalty m

cobrar royalties

cobrar royalties

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dependendo das condições particulares de cada contrato, podia se aproximar de um arrendamento, enfiteuse, hipoteca ou royalty.

pt.wikipedia.org

Ele jamais recebeu algum royalty pela venda dos compactos e álbuns resultantes da seção.

pt.wikipedia.org

Alguns desses serviços são royalty-free, ou seja, as fotos obtidas (tanto por compra quanto por download, nos serviços grátis) podem ser usadas diversas vezes.

pt.wikipedia.org

A tradução literal de royalty para a língua portuguesa é "regalia".

pt.wikipedia.org

A remuneração do titular do direito de propriedade de uma patente chama-se royalty.

pt.wikipedia.org

A falta do console e posteriormente as vendas dos jogos alcançaram o trunfo das tarifas baixas de royalty e comprovou uma falha fatal.

pt.wikipedia.org