Traductions de „sedimentação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sedimentação <-ões> [seʤimẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

sedimentação

sedimentación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A volumetria trabalhada responde às forças geológicas (erosão e sedimentação) visíveis nas dobras sedimentares abundantes na fachada.

pt.wikipedia.org

As reativações de importantes falhas tectônicas que ocorrem ao longo da evolução das bacias sedimentares permitem ciclos de sedimentação que sobrepõem esses tipos de rocha.

pt.wikipedia.org

A ultracentrifugação de zona separa partículas de acordo com seus coeficientes de sedimentação.

pt.wikipedia.org

Todos os peixes endêmicos estão seriamente ameaçados pela poluição e sedimentação das atividades humanas.

pt.wikipedia.org

Os efeitos fora do local incluem sedimentação de vias navegáveis e eutrofização de corpos d'água, bem como danos causados por sedimentos em estradas e casas.

pt.wikipedia.org

Esta extensão possui uma aplicação no estudo de sedimentação de partículas sob acção da força de gravidade.

pt.wikipedia.org

A sedimentação é um processo muito importante para a humanidade.

pt.wikipedia.org

Incluem-se, nesse intervalo, tectônica de escape, sedimentação de bacias, tectônica foreland, processos isostáticos e extensionais.

pt.wikipedia.org

Os três principais processos responsáveis pela retenção do carbono nos solos são a humificação, agregação, sedimentação.

pt.wikipedia.org

Desse modo, podemos considerar que essa espécie possui uma alta tolerância à sedimentação.

pt.wikipedia.org