Traductions de „semblante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

semblante [sẽjˈblɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

1. semblante elev (cara):

semblante

semblante m

2. semblante (aparência):

semblante

aspecto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após sair, ela senta-se numa escadaria com o semblante um pouco triste.

pt.wikipedia.org

Quando ela parou um instante para limpar-lhe o sangue e suor do rosto (sudor em latim) com seu véu, seu semblante teria ficado impresso no tecido.

pt.wikipedia.org

O público, que notou a profunda tristeza no seu semblante, ao ser informado, presenteou-a com uma enorme ovação no final da peça.

pt.wikipedia.org

Com apenas 15 anos, o personagem é descrito como um jovem de pele clara, lábios rosados, olhos azuis e um semblante cativante.

pt.wikipedia.org

Causado também pela falta de oxigenação do semblante semi-unar femoral, onde varias situações são recorrentes, como por exemplo, o sistema intelectual do diagnostico da unidade extensorial plantar.

pt.wikipedia.org

Os diversos semblantes parecem reproduzir a multiplicidade de sentimentos causados pelas conquistas científicas da época: temor, indiferença, esperança, consternação e poder diante dos novos tempos.

pt.wikipedia.org

Serápis é representado com o aspecto de um homem de idade madura e semblante grave, usando barba e longos cabelos.

pt.wikipedia.org

Ele argumenta que, na verdade, os semblantes com bicos no manuscrito não são cabeças de pássaros, mas sim cabeças de grifos.

pt.wikipedia.org

O luto e a seriedade nos semblantes destaca-se acima de tudo.

pt.wikipedia.org

A linguagem das emoções, mostra como o semblante das pessoas reproduz o seu estado interno.

pt.wikipedia.org