Traductions de „serrote“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

serrote [seˈxɔʧi̥] SUBST m

serrote

serrucho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para o corte podem ser usadas diversas ferramentas, que geralmente são: facão, machado, serrote e canivete.

pt.wikipedia.org

Não é provado, mas existe uma lenda ainda contada na região que uma escrava foi cortada por um serrote, e desse acontecimento derivou o termo serra negra.

pt.wikipedia.org

Um serrote é uma ferramenta de corte, consiste em uma lâmina larga com dentes afiados e travados, é usado normalmente para serrar madeira.

pt.wikipedia.org

Simone chegou a ter de serrar troncos até 60 cm de diâmetro com um serrote de lenhador.

pt.wikipedia.org

Moe acidentalmente troca a vara do contrabaixo por um serrote e corta o instrumento em dois, revelando alguns ratos que estavam com um ninho ali.

pt.wikipedia.org

O desmatamento foi feito com machado, foice e serrote.

pt.wikipedia.org

O nome do rio foi dado pelos pioneiros que chegaram à região, pelo fato de o mesmo cortar (como um serrote) extensa porção de terras.

pt.wikipedia.org

Eles conquistaram dos não-índios materiais como machado, facão, serrote, forno, utensílios domésticos, roupas, rádio e danças.

pt.wikipedia.org

As encostas desse serrote ainda guardam algumas áreas propícias ao ecoturismo e aos esportes de aventura.

pt.wikipedia.org

O município está inserido da unidade geoambiental dos serrotes, inselbergues e maciços residuais.

pt.wikipedia.org