Traductions de „simplificar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

simplificar <c → qu> [sı̃jplifiˈkar] VERBE trans t. MATH

simplificar

simplificar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A facilidade de difusão permitiu uma maior modularidade, o que permite pequenos grupos possam contribuir com projetos, bem como simplificando a colaboração.

pt.wikipedia.org

Ao basear projetos em cross-cutting concerns, os benefícios da engenharia de software são afetados, incluindo modularidade e manutenção simplificada.

pt.wikipedia.org

A sua pintura cada vez mais simplificada, desagua em um minimalismo que seria abandonado perto da sua morte.

pt.wikipedia.org

São plataformas que reúnem serviços para simplificar suas contas, facilitando a vida do lado financeiro.

pt.wikipedia.org

Também promoveu campanhas para simplificar a linguagem utilizada nos processos, combatendo o "juridiquês".

pt.wikipedia.org

Alguns são versões simplificadas dos reatores atuais, enquanto outros envolvem tecnologias totalmente novas.

pt.wikipedia.org

Uma reforma pode ir no sentido de aumentar ou reduzir o os impostos, ser mais ou menos progressiva, e simplificar o sistema tributário.

pt.wikipedia.org

Usar grupos de bits como informações de roteamento também simplifica os algoritmos.

pt.wikipedia.org

Uma outra forma mais simplificada de classificação seria a divisão em duas categorias: planejamento ambiental e planejamento tradicional/tecnológico.

pt.wikipedia.org

Um falso dilema é uma falácia de presunção baseada em uma falsa afirmação disjuntiva que simplifica demais a realidade ao excluir alternativas viáveis.

pt.wikipedia.org