Traductions de „soalho“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

soalho [suˈaʎu] SUBST m

soalho

entarimado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Recentemente foi substituído o soalho por um piso mais digno aproveitando a altura para retirar os taburnos que se encontravam debaixo dele.

pt.wikipedia.org

Lareiras e soalhos estavam arruinados, enquanto parte das decorações tinha sido desmatelada.

pt.wikipedia.org

A cozinha tem soalho lajeado, uma imponente chaminé-lareira apoiada em colunas, e uma larga mesa de pedra.

pt.wikipedia.org

O nervo língual inerva a mucosa da lingua de todos os dentes inferiores, glândula submandibular e sublingual e mucosa do soalho bucal.

pt.wikipedia.org

Além disso, a estrutura da vulva é apoiada pelos músculos do soalho pélvico e por diversos músculos do triângulo urogenital.

pt.wikipedia.org

Os dois foram estrangulados e sepultados na mesma cova no espaço sob o soalho.

pt.wikipedia.org

O jovem foi enterrado paralelamente à parede do espaço sob o soalho, diretamente abaixo da entrada de sua casa.

pt.wikipedia.org

O músculo milo-hióideo é um músculo que forma o soalho de boca.

pt.wikipedia.org

Um carpete é uma espécie de tapete, geralmente menos espesso, que reveste por completo o soalho, sendo nele afixado.

pt.wikipedia.org

Nos soalhos, taboas estreitas de peroba sobre madeiramento da mesma madeira, esquadria de portas e janelas de cedro, os quartos de dormir com vernezianas.

pt.wikipedia.org