Traductions de „sucateamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sucateamento [sukaʧjaˈmẽjtu] SUBST m

sucateamento

abandono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao final da década de 1980, a emissora entrou em decadência devido ao baixo retorno comercial e ao sucateamento administrativo.

pt.wikipedia.org

Algumas universidades se encontrariam em processo de sucateamento por falta de repasse de recursos federais e pela falta de autonomia das universidades.

pt.wikipedia.org

O auge desse movimento de superlotação e sucateamento ocorreu no início da década de 1970.

pt.wikipedia.org

Isso causou uma superlotação nas salas de aula e sucateamento dos laboratórios da universidade.

pt.wikipedia.org

Com o fim do ciclo, houve saqueamentos, suicídios, emigração em massa, abandono de casarões, sucateamento (1800 a 1930).

pt.wikipedia.org

Entretanto, a partir de 1930, o desenvolvimento meteorológico estagnou-se, com o sucateamento dos observatórios e dos equipamentos meteorológicos, e o desinteresse na formação de novos profissionais na área.

pt.wikipedia.org

O crescimento da demanda de passageiros ultrapassou facilmente a infraestrutura da ferrovia, iniciando um processo de sucateamento da mesma.

pt.wikipedia.org

Atualmente tanto o transporte de cargas, como de passageiros encontram-se desativados, estando grande parte do patrimônio ferroviário em estado de sucateamento.

pt.wikipedia.org