Traductions de „sucessões“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sucessões [suseˈsõjs] SUBST f

sucessões pl de sucessão

Voir aussi : sucessão

sucessão <-ões> [suseˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (de acontecimentos)

sucessão

sucesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Grandes sucessões de combinação levam a ataques mais fortes e golpes de finalização brutais e estilísticos destacados por um locutor.

pt.wikipedia.org

Dedicou os seus principais esforços ao campo da teoria de funções (convergência de sucessões, de funções), ao cálculo de variações e à resolução de equações diferenciais.

pt.wikipedia.org

O embasamento exposto exibe sucessões de rochas dobradas.

pt.wikipedia.org

Com sua morte, em 876, ocorreram várias sucessões de governantes a oriente.

pt.wikipedia.org

Não houve sucessões pacíficas e incontestadas.

pt.wikipedia.org

Os depósitos se formam por fluxos hiperpicnais concentrados, constituindo sucessões de estratos sedimentares arenosos e pelágicos bastante espessos, num curto período de tempo geológico.

pt.wikipedia.org

Em particular, os seus livros sobre o direito de família e de sucessões foram muito bem sucedidos e reimpressos várias vezes.

pt.wikipedia.org

Rajás quemeres e famílias reais também estavam frequentemente envolvidos em incessantes lutas de poder por sucessões ou rivalidades por principados.

pt.wikipedia.org

Forma de produção de alimentos e fibras que se inspira nas estruturas das florestas e consorcia árvores com outras formas de vida, imitando os estratos e as sucessões florestais.

pt.wikipedia.org

A igreja não ordena mulheres como ministras ou anciãs, embora permita sucessões locais para determinar sobre mulheres como diaconisas.

pt.wikipedia.org