Traductions de „terapeuta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

terapeuta [teɾaˈpewta] SUBST mf

terapeuta

terapeuta mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A medicina sexual geralmente usa uma abordagem multidisciplinar envolvendo médicos, profissionais de saúde mental, assistentes sociais e terapeutas sexuais.

pt.wikipedia.org

Quando decide ir, ele revela para a esposa e a terapeuta a vontade de fazer um ménage à trois.

pt.wikipedia.org

Usado por psicólogos, fonoaudiólogos, médicos e terapeutas ocupacionais.

pt.wikipedia.org

Uma terapia desse tipo incluirá sempre um outro terapeuta para supervisionar o processo.

pt.wikipedia.org

Schopenhauer sugere ainda que um processo semelhante ao do paciente inconsciente tem lugar em paralelo com o terapeuta.

pt.wikipedia.org

A idéia informa que um terapeuta é compelido a tratar os pacientes porque ele mesmo está "ferido".

pt.wikipedia.org

Os pesquisadores relatam que é necessário um trabalho adicional significativo para definir e posicionar a profissão do terapeuta respiratório no sistema de saúde atual.

pt.wikipedia.org

O terapeuta ocupacional trabalha com professores e alunos para desenvolver estratégias para manter o foco e atenção, diminuir a ansiedade e melhorar a interação social.

pt.wikipedia.org

Postula que a expressão deve ser verbalizada e compreendida pelo próprio cliente, e não interpretada pelo terapeuta.

pt.wikipedia.org

Valores que deveriam ser respeitados pelos terapeutas tornam-se instrumentos de terapias de forma arriscada.

pt.wikipedia.org