Traductions de „terminantemente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

terminantemente [terminɜ̃ŋʧiˈmẽjʧi̥] ADV

terminantemente

terminantemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre outras, é terminantemente proibido o uso da bandeira para servir de pano de mesa em solenidades.

pt.wikipedia.org

Margarida foi mantida a ferros por oito dias, foi interrogada sob tortura, pendurada pelas mãos e açoitada, mas se recusou terminantemente a revelar o paradeiro do padre.

pt.wikipedia.org

Não havia universidades e a publicação de material impresso era terminantemente proibida, e mesmo que não o fosse, a alfabetização era para poucos.

pt.wikipedia.org

Enquanto alguns se resignaram a assinar o documento, outros recusaram-se terminantemente a abdicar da sua convicção.

pt.wikipedia.org

Hoje uma cerca delimita a área do bosque onde é permitido a visitação e uma outra área do parque foi designada como reserva natural estrita, estando terminantemente proibida as visitas.

pt.wikipedia.org

Com isto, realizou a unificação política de zonas previamente livres e conectadas não terminantemente por benefícios culturais e materiais.

pt.wikipedia.org

Ele recusa terminantemente qualquer possibilidade de trabalhar em um emprego igual ao do pai.

pt.wikipedia.org

O uso do termo "mulher" junto com psicologia era terminantemente proibido, os homens se recusavam a ser excluídos da narrativa.

pt.wikipedia.org

A formação de partidos políticos é terminantemente proibida, assim como qualquer negociação com política, já que "não é bom para a saúde humana".

pt.wikipedia.org

Durante o resto de seu reinado, ele se recusou terminantemente a nomear um sucessor.

pt.wikipedia.org