Traductions de „teu“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

teu (tua) [tew, tua] PRON poss

teu (tua)

tuyo(-a)

o teu trabalho/carro

tu trabajo/coche

a tua casa/família

tu casa/familia

isso é teu

eso es tuyo

os teus

los tuyos

Expressions couramment utilisées avec teu

o teu trabalho/carro

tu trabajo/coche

isso é teu

eso es tuyo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vá e mate os teus, e eu matei os meus.

pt.wikipedia.org

No entanto, todos os teus trabalhadores e tropas têm de ser alimentados.

pt.wikipedia.org

Bem brasileira assim como teu moreno de cuia...

pt.wikipedia.org

Teu pai e tua mãe foram assassinados, aqueles que te amavam, que te colocaram no mundo...

pt.wikipedia.org

Quanto mais aumentares o teu quartel, mais avançadas serão as tuas unidades.

pt.wikipedia.org

Quanto mais evoluído for o teu mercado, maior será o espaço para o mercado e para os burros que podem ser carregado com as mercadorias.

pt.wikipedia.org

Quanto maior for o teu laboratório mais prospera a pesquisa será.

pt.wikipedia.org

Rodeia-te de conselheiros que saibam acrescentar tua honra.

pt.wikipedia.org

Arranca a tua espada, e atravessa-me com ela, para que porventura não venham estes incircuncisos, e me atravessem e escarneçam de mim.

pt.wikipedia.org

Tua vara e teu cajado me dão segurança.

pt.wikipedia.org