Traductions de „tiros“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

balearse con alguien

trocar tiros com alguém

Traductions de „tiros“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

troca de tiros

tiroteo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns dos presentes relataram que tiros foram ouvidos pelo interfone, que estava sendo usado para anúncios.

pt.wikipedia.org

Há telas especiais para tiros de meta, cobranças de escanteio e na comemoração do gol.

pt.wikipedia.org

Um helicóptero desdobrado do cruzador supostamente recebeu tiros de armas pequenas de navios de patrulha iranianos observados de grandes altitudes.

pt.wikipedia.org

Um bom exemplo é quando vemos alguém atirar com uma arma em nossa direção e sabemos que são tiros de festim.

pt.wikipedia.org

Os mosquetes estriados usados durante a guerra, tinham uma cadência de 2 ou 3 tiros por minuto.

pt.wikipedia.org

Vindos de todas as ruas que levam à praça, oito ou nove carros foram chegando, cercando um fusca vermelho e despejando tiros.

pt.wikipedia.org

Durante as primeiras horas da manhã, foram transmitidas, nas rádios tchecoslovacas, as cenas dramáticas dos tiros que estavam a ocorrer nas regiões vinícolas do país.

pt.wikipedia.org

A taxa de disparo automática de fogo é de 600 tiros por minuto, mas na rajada atinge 1.000 tiros por minuto.

pt.wikipedia.org

Quando se vêem agora pelas ruas aquelas magníficas manifestações fascistas de braço ao alto, injuriando os ministros, rodeando os centros públicos, gritando, disparando tiros, et cétera.

pt.wikipedia.org

Quando as equipes de socorro chegaram para apagar incêndios, foram impedidos a tiros pelos rebelados.

pt.wikipedia.org