Traductions de „transversal“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . transversal <-ais> [tɾɜ̃ŋzverˈsaw, -ˈajs] SUBST f

transversal

transversal f

II . transversal <-ais> [tɾɜ̃ŋzverˈsaw, -ˈajs] ADJ

transversal

transversal

corte transversal

corte transversal

rua transversal

calle transversal

Expressions couramment utilisées avec transversal

corte transversal

corte transversal

rua transversal

calle transversal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em cortes transversais as células desse tecido apresentam formato retangular de arranjo compacto e em cortes longitudinais, elas podem ter aspecto retangular ou poligonal.

pt.wikipedia.org

A plumagem é em preto e branco: pescoço, peito, de partes da cabeça e as listras transversais são brancas nas asas.

pt.wikipedia.org

A trama é constituída de um ou mais fios transversais (geralmente dois, um frouxo e outro tenso), dispostos entre duas fileiras de nós.

pt.wikipedia.org

O casco do navio é uma construção em aço rebitada em quadros transversais.

pt.wikipedia.org

Escolhendo um elemento da transversal diferente daqueles já obtidos, podemos repetir o argumento até a exaustão dos n {\displaystyle n} relatores.

pt.wikipedia.org

Trincas transversais são perpendiculares à direção da solda.

pt.wikipedia.org

O composto também era usado em compartimentos de ambos os lados das anteparas transversais a fim de garantir que a cidadela permanecesse a prova d'água.

pt.wikipedia.org

As escamas supra-oculares são estreitas, singulares e separadas por seis a nove escamas transversais à cabeça.

pt.wikipedia.org

A seção transversal de uma folha normal tem uma superfície superior e uma superfície inferior, portanto a folha não é terete.

pt.wikipedia.org

Em corte transversal, o cabelo dos ursos polares é oco, enquanto o cabelo dos grizzlies é sólido ou tem pequenas regiões ocas.

pt.wikipedia.org