portugais » espagnol

Traductions de „ungir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ungir <g → j> [ũwˈʒir] VERBE trans t. RÉLIG

ungir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Esta, com azeite e gordura animal realizava um ritual que consistia em ungir os umbrais da porta da casa.
pt.wikipedia.org
As medidas de peso eram critócoco (krithokokkon), sitócoco (sitokokkon), grama, óbolo (obolos), dracma (drachme), úngia (ungia), litra, centenário (kentenarion), gomário (gomarion) e pesa.
pt.wikipedia.org
Os membros que se dizem ungidos não recebem tratamento especial de outros membros da congregação.
pt.wikipedia.org
Uma nova geração de líderes africanos foi ungida, prometendo transformar seu continente.
pt.wikipedia.org
Os protestantes, principalmente os pentecostais, ungem os enfermos com um óleo previamente consagrado.
pt.wikipedia.org
Pela primeira vez um rei era ungido durante sua coroação.
pt.wikipedia.org
Dentre as quarenta e uma senadoras apresentadas nesta relação, uma foi ungida por direito dinástico e as demais por eleição direta.
pt.wikipedia.org
Lá fora ungido no pulso direito e nas espáduas.
pt.wikipedia.org
Nove deputados foram ungidos prefeitos de capitais em 1985, e em 1986 cinco foram eleitos governadores e quinze triunfaram para senador.
pt.wikipedia.org
Foi o primeiro rei escocês a ser ungido.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ungir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português