Traductions de „utilizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

utilizar [uʧiʎiˈzar] VERBE trans

utilizar

utilizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O rajão, tal se apresenta nos nossos dias, arma com cinco cordas simples mas, divergindo das violas de mão, utiliza um tipo de afinação “reentrante”.

pt.wikipedia.org

Os queraleses - ambos homens e mulheres - utilizam vestes não pespontados.

pt.wikipedia.org

Sua utilidade é extensa e varia de acordo com os hábitos culturais de cada região que utiliza.

pt.wikipedia.org

A metiletilcetona é utilizada como veículo para a hidrazina, facilitando o processamento sem a necessidade de um solvente de extração.

pt.wikipedia.org

Essas técnicas in silico são utilizadas em companhias farmacêuticas no processo de descoberta de medicamentos.

pt.wikipedia.org

Isto tornou-se moda e o formato foi mantido de forma a tornar-se as randoseru utilizadas ainda hoje.

pt.wikipedia.org

Esta planta é amplamente utilizada na medicina tradicional.

pt.wikipedia.org

Este sistema também vai ser utilizado em 1962, mas em 1963 volto-se ao cálculo por tempo.

pt.wikipedia.org

O alcatrão vegetal ou breu cru é utilizado em pomadas com baixo poder de penetração.

pt.wikipedia.org

Inicialmente a casa era utilizada somente aos fins-de-semana, depois, já no final da sua vida, passou a utilizá-la em permanência.

pt.wikipedia.org