Traductions de vertente dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

vertente [verˈtẽjʧi̥] SUBST f

1. vertente (de encosta):

vertente

vertiente f

2. vertente (ponto de vista):

vertente

punto m de vista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apresenta uma grande cúspide que divide a borda incisal em duas vertentes, sendo a mesial de maior tamanho que a distal.

pt.wikipedia.org

Também é o primeiro artigo da vertente denominada "behaviorismo clássico".

pt.wikipedia.org

Derivando-se do rock japonês existe uma vertente intitulada visual kei (ビジュアル系, visual kei).

pt.wikipedia.org

O disco marca o aguçamento da vertente crítica da poética do autor.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, essa vertente torna-se um reflexo da calma, principalmente com o relativo período de paz que se tinha no mundo.

pt.wikipedia.org

Algumas agências de assistência realizam os dois tipos de ajuda, enquanto outras se especializam numa só vertente.

pt.wikipedia.org

Nos dias atuais, seu mito continua exercendo influência na cultura, e muitas vertentes do neopaganismo voltaram a lhe prestar culto.

pt.wikipedia.org

A sua forma cónica nitida com que se apresenta e as vertentes fortemente inclinadas são características de um cone de escórias basáltias soldadas.

pt.wikipedia.org

As vertentes setentrionais, extremamente inclinadas, dão-lhe uma mítica reputação de inacessibilidade.

pt.wikipedia.org

No hinduísmo, a devoção compõe a vertente bhakti da religião.

pt.wikipedia.org