Traductions de „votar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . votar [voˈtar] VERBE trans

votar

votar

II . votar [voˈtar] VERBE intr

votar

votar

votar contra/a favor de a. c./alguém

votar contra/a favor de algo/alguien

votar em alguém

votar a alguien

Expressions couramment utilisées avec votar

votar em alguém

votar a alguien

ter o direito de votar

tener el derecho al voto

muitos se abstiveram de votar

muchos se abstuvieron

votar contra/a favor de a. c./alguém

votar contra/a favor de algo/alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As mulheres e aqueles que não pagavam impostos não tinham direito ao voto.

pt.wikipedia.org

No voto presidencial, recebeu uma maioria com 388 votos de possíveis 785 à primeira volta.

pt.wikipedia.org

Tampouco se sabe quem foi o autor do segundo voto em branco.

pt.wikipedia.org

Outros votos, como satya (verdade), foram idealizados para proteger o voto de ainsa.

pt.wikipedia.org

Como consequência, todos os projetos terão uma tendência maior de ganhar aprovação, pois as pessoas não terão incentivo de votar não.

pt.wikipedia.org

Um voto popular aprovou a constituição em 13 de abril.

pt.wikipedia.org

Na votação por maioria qualificada, estados diferentes têm pesos diferentes com base no voto da população.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2018, foi a deputada estadual mais bem votada do estado com 51.546 votos.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro governo eleito pelo voto popular desde 1924.

pt.wikipedia.org

Mais de 99% dos eleitores votaram a favor da independência, com uma participação de 87%.

pt.wikipedia.org