Traductions de „поспешить“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

поспеш|и́ть perf VERBE intr -у́, -и́шь

поспеши́ть → спеши́ть

спеш|и́ть imperf, поспеши́ть perf VERBE intr -у́, -и́шь

спеши́ть

eilen

спеши́ть

sich beeilen

мне не́куда спеши́ть

ich habe es nicht eilig

поспеши́шь — люде́й насмеши́шь! prov

eile mit Weile!

не спеши́ть с чем-ли́бо

sich Zeit nehmen für +acc

спеши́ть на по́мощь

zur Hilfe eilen

лю́ди поспеши́ли к сце́не

die Leute eilten zur Bühne

Expressions couramment utilisées avec поспеши́ть

на́до поспеши́ть, что́бы нас не намочи́л дождь

wir sollten uns beeilen, damit wir nicht in den Regen kommen